Pandemics: Monitoring a Risk in Hibernation. After a period of heightened concern, the fear of a new global influenza pandemic has receded from media attention. Yet the risk remains basically unchanged and beyond influenza.